这是凝固在时间里的历史材料. 网站不再更新,链接到外部网站和一些内部页面可能无法工作.

搜索表单

白宫
新闻秘书办公室
立即发布

行政命令——未来十年联邦可持续发展规划

行政命令

- - - - - - -

为未来十年的联邦可持续发展做规划

以美利坚合众国宪法和法律赋予我总统的权力, 并保持联邦在可持续性和温室气体减排方面的领导地位, 特此命令如下:

第一节. 政策. 在美国努力建设清洁能源经济的过程中,行政部门和机构一直是我国的领导人之一,这种经济将维持黄金城hjc在线客服网址的繁荣、黄金城hjc在线客服网址的人民和黄金城hjc在线客服网址的环境世世代代的健康. 联邦政府在能源领域的领导地位, 环境水, 舰队, 建筑, 收购管理将继续推动各国减少温室气体排放,并支持为应对气候变化影响做好准备. 通过诸如本行政命令(命令)中概述的更有效的联邦操作的组合, 黄金城hjc在线客服网址有机会在未来十年将机构直接温室气体排放减少至少40%,同时促进创新, 削减开支, 并加强黄金城hjc在线客服网址联邦设施所在的社区.

因此,美国的政策仍然是各机构应提高效率和改善其环境绩效. 改善环境性能将有助于黄金城hjc在线客服网址为后代保护黄金城hjc在线客服网址的地球,并通过避免能源成本和提高效率节省纳税人的钱, 同时也使联邦机构更具弹性. 提高环境绩效和联邦政府的可持续性, 首先应该优先考虑减少能源的使用和成本, 然后是寻找可再生或替代能源解决方案. 追求清洁能源将改善能源和水的安全, 同时确保联邦设施继续满足任务要求并以身作则. 在未来十年采用这一战略,需要扩大和更新联邦环境绩效目标,并在联邦运营和联邦供应链中明确减少温室气体排放的总体目标.

证券交易委员会. 2. 减少温室气体排放机构. 执行本命令第一节规定的政策, 各机关之首长应, 在此订单之日起90天内, 提出环境质量委员会主席(CEQ)和办公室主任管理和预算局(OMB)比例削减环保总署的减排目标的范围1和2和3温室气体排放量绝对值范围2025财年年底相对于2008财年基线. 在适当的地方, 该目标应将被排除在外的车辆和设备以及作为该机构主要业务的生产和销售给其他各方的电力的直接排放排除在外. 建议的目标须经环境质量委员会主席根据本命令第4(b)条与管理预算局局长协调的审查和批准.

证券交易委员会. 3. 机构的可持续发展目标s. 执行本命令第1节规定的政策,并实现本命令第2节的目标, 各机关之首长应, 在生命周期成本效益, 从2016财年开始, 除非另有说明:

(a)透过下列方法,促进建筑节能、节能及管理:

(i)将单位建筑能源强度(单位为每平方英尺建筑面积的英国热量单位)减少2.到2025年财政年度结束,每年5%, 相对于该机构2015财政年度的建筑能源使用基线,并考虑到该机构迄今为止的进展, 除非根据本命令第9(f)条作出修订, 以下列措施为基础,并采用以下措施提高效率:

(一)采用远程建筑能源绩效评估审计技术;

(B)参与需求管理项目;

(C)确保每月的绩效数据被输入到环境保护局(环境保护署)的能源之星投资组合管理器中;

(D)合并, 在可行的地方, 一致同意的, 行业标准绿色按钮数据接入系统进入报告, 数据分析, 和自动化流程;

(E)实施空间利用和优化实践和政策;

(F) identifying opportunities to transition test-bed technologies to achieve the 目标 of this section; and

(G)符合, 在可行的地方, to city 能源 performance benchmarking and reporting requirements; and

(ii)通过以下措施提高机构设施的数据中心能源效率:

(A)确保机构首席信息官促进数据中心能源优化, 效率, 和性能;

(B) installing and monitoring advanced 能源 meters in all data centers by fiscal year 2018; and

(C)设定电力使用效能目标为1.2 to 1.新建数据中心4个,小于1个.现有数据中心5个;

(b)确保最低限度, 建筑电能、热能的下列比例应当为清洁能源, 可再生电力和替代能源占比:

(i)在2016和2017财年不低于10%;

(ii)在2018和2019财年不低于13%;

(三)在2020和2021财年不低于16%;

(iv) not less than 20 percent in fiscal years 2022 and 2023; and

(v)到2025财政年度及其后每年不低于25%;

(c)确保机构所消耗的建筑电能总量中,可再生电能所占的百分比为:

(i)在2016和2017财年不低于10%;

(ii)在2018和2019财年不低于15%;

(三)在2020和2021财年不低于20%;

(iv) not less than 25 percent in fiscal years 2022 and 2023; and

(v)到2025财政年度及其后每年不低于30%;

(d)在本节(b)小节中确立的清洁能源目标的可再生电力部分中包括本命令第19(v)节中定义的可再生电力,并与以下行动相关联, 按优先级排列:

(i)在联邦设施现场安装由机构资助的可再生能源,并保留相应的可再生能源证书或获得同等价值的替代可再生能源证书;

(ii)签订购买能源的合同,其中包括在联邦设施现场安装可再生能源,或在联邦设施现场以外安装可再生能源,并保留相应的RECs或在合同期限内获得同等价值的替代RECs;

(iii) purchasing electricity and corresponding RECs or obtaining equal value replacement RECs; and

(四)采购推荐;

(e)在本节(b)小节中确立的清洁能源目标的替代能源部分中包括本命令第19(c)节中定义的替代能源,并与以下行动相关联, 可行的地方:

(i)在联邦设施的现场安装热可再生能源,并保留相应的可再生属性或在适用的情况下获得同等价值的替代RECs;

(ii)在联邦设施的现场安装热电联合过程;

在联邦设施现场安装燃料电池能源系统;

利用小型模块化核反应堆新技术的能源;

利用新项目的能源,其中包括积极捕捉和储存与发电有关的二氧化碳排放;

(vi)实施其他可替代能源方法,以推进第1节规定的政策,实现本命令第2节的目标,并符合任何可持续性, 环境绩效, and other instructions or guidance established pursuant to sections 4(e) and 5(a) of this order; and

(vii)包括国防部(DOD)对本款替代能源的核算, 根据国防授权法案2007财政年度第2852条(经国防授权法案2010财政年度第2842条修订)建立的国防部目标要求的满足;

(f)改善机构用水效率和管理,包括雨水管理:

(i)到2025财政年度,将机构饮用水消耗强度(以每平方英尺加仑计)相对于2007财政年度机构饮用水消耗基准每年减少2%,减少36%;

(二)安装水表,收集和利用建筑物和设施的水平衡数据,加强水资源保护和管理;

(三)减少代理工业, 景观, and agricultural (ILA) water consumption measured in gallons by 2 percent 每年 through fiscal year 2025 relative to a baseline of the agency's ILA water consumption in fiscal year 2010; and

(iv)在联邦拥有的财产上安装适当的绿色基础设施,以帮助雨水和废水管理;

(g)该机构的车队至少有20辆汽车, 通过以下措施提高代理车队和车辆的效率和管理:

(我)决定, 作为本命令第14节规划要求的一部分, 优化车队库存,重点从机构车队库存中消除不必要或非必要的车辆;

(ii)采取行动减少机构车队车辆每英里排放的温室气体, 相对于2014财政年度的排放基准, 减少下列百分比:

(一)至2017财年末不低于4%;

(B) not less than 15 percent by the end of fiscal year 2021; and

(C)到2025年财政年度末不低于30%;

(三)收集和利用作为船队效率管理工具, 在切实可行范围内尽快但不得迟于本命令日期后2年, 通过在车辆资产层面部署车辆远程信息技术,为所有新购买的乘客和轻型车辆以及适当的中型车辆提供车辆业务数据;

(iv)确保机构年度资产级车队数据在正式的机构车队管理系统中得到正确和准确的解释,并将任何相关数据提交到联邦汽车统计工具报告数据库, 联邦机动车登记系统, 以及Fleet Sustainability Dashboard (FleetDASH)系统;

(v)规划机构车队的组成,使其在12月31日之前完成, 2020, 截至12月31日,零排放汽车或插电式混合动力汽车占所有新机构购进乘用车的20%, 2025, 零排放汽车或插电式混合动力汽车占所有新代理乘用车的50%, 在可行的, acquisition of such vehicles in other vehicle classes and counting double credit towards the targets in this section for such acquisitions; and

(六)为零排放汽车或插电式混合动力汽车规划适当的充电或加油基础设施或其他储能技术,以及支持车转网技术的辅助服务机会;

(h)透过下列方法,改善建筑物的效率、表现和管理:

(我)确保, 从2020财政年度开始及以后, 所有新建的联邦大楼都超过5座,000平方英尺的建筑面积进入了规划过程,旨在实现能源净零, 在可行的地方, 到2030财政年度实现水或废物净零排放;

(2)确定, 从2016年6月开始, 作为本命令第14节规划要求的一部分, 至少占15%的百分比, 数量或总平方英尺, 该机构现有建筑的5座以上,000平方英尺, 到2025财政年度, 遵守经修订的联邦领导高性能和可持续建筑指导原则(指导原则), 根据本命令第4节开发, 并每年朝着100%符合建筑库存指导原则的方向取得进展;

(3)确定, 作为本命令第14节规划要求的一部分, 该机构现有建筑的百分之五以上,000平方英尺的能源, 浪费, 或到2025财政年度实现零用水,并采取行动使这些建筑达到这一目标;

(iv)包括所有超过10,000平方英尺的新代理租赁招标:

(A) criteria for 能源 效率 either as a required performance specification or as a source selection evaluation factor in best-value tradeoff procurements; and

(B)要求建筑出租人披露该机构所占用建筑的那部分的碳排放或能源消耗数据,这些数据可能由出租人通过分计量或按比例占用数据的估计提供, 以成本效益较佳者为准;

(v)报告建筑能源, 从2016财政年度开始,作为该机构范围的一部分,对新申请的租赁超过10个温室气体排放,000平方英尺出租;

(vi)在新建筑物或租约的规划中,包括具成本效益的策略,以优化可持续空间利用,并考虑现有的社区交通规划和基础设施, 包括使用公共交通;

(vii)确保所有新建筑, 重大革新, 修复, and alteration of agency 建筑 includes appropriate design and deployment of 舰队 charging infrastructure; and

包括将适应气候变化的设计和管理要素纳入行动, 修复, 现有代理大楼的改造和新代理大楼的设计;

(i)推动可持续的采购和采购,确保在规划所有适用的采购时,在实际可行的范围内,尽可能包括下列每一项环境表现和可持续发展因素, 奖, 收购的执行阶段:

(i)符合要求优先购买以下产品的法定要求:

(A) 环境保护署指定的可回收含量产品;

(B)节能节水产品和服务, 如能源之星认证和联邦能源管理计划(FEMP)指定的产品, identified by 环境保护署 and the Department of 能源 (DOE); and

(C)美国农业部指定的生物参照和生物基指定产品;

(ii)购买环境保护署项目确定的可持续产品和服务,包括:

(A)重要的新替代政策化学品或臭氧消耗物质和高全球变暖潜能值氢氟碳化合物的其他替代品, 在可行的地方, 由SNAP确定;

(B) WaterSense认证产品和服务(节水产品);

(C) Safer Choice labeled products (chemically intensive products that contain safer ingredients); and

(D) SmartWay运输合作伙伴和SmartWay产品(省油产品和服务);

(iii)购买符合下列条件的环保产品或服务:

(A)符合或超过规格, 标准, or labels recommended by 环境保护署 that have been determined to assist 机构 in meeting their needs and further advance sustainable procurement 目标 of this order; or

(B)符合自愿协商一致的标准机构制定或采用的环境绩效标准,符合1995年国家技术转让和进步法案(公法104-113)第12(d)节和OMB通告A-119;

(iv)代理, 作为执行本命令第14条规划要求的一部分, 直至机构达到至少95%符合本节第(i)段的生物引用和生物基采购要求, to:

(A)为下一个财政年度授予生物引用和生物基标准的合同数量以及在这些合同下交付和报告的生物引用和生物基产品的美元价值制定年度目标. 为了确立这个目标, 代理机构应考虑前几年报告的指定生物引用和生物基产品的美元价值, 审查和修订了包含生物引用和生物基产品的规范, 可授予的产品和服务合同数量, 包括建设, 操作和维护, 食品服务, 车辆维修, and janitorial services; and

(B) ensure contractors submit timely annual 报告 of their BioPreferred and biobased purchases; and

(v)减少影印及打印纸的使用,并取得未涂布的印刷及书写纸,其使用后再循环含量不得少于30%或高于本命令第4(e)条下日后指示所指明的含量;

(j)通过以下方式促进废物预防和污染预防:

(i)按照1986年《黄金城hjc在线客服网址》第301至313节的要求进行报告(42 U.S.C. 11001年到11023年);

(二)转移至少50%的非危险固体废物, 包括食物及可堆肥物料,但不包括建筑及拆卸物料及垃圾, 每年, 寻求净零浪费或额外转移的机会;

(iii) diverting at least 50 percent of non-hazardous construction and 拆迁 materials and debris; and

(四)减少或尽量减少获得的有毒和危险化学品和材料的数量, 使用, 或处理, 特别是在这种减少将有助于该机构实现本命令第2节所确定的机构温室气体减排目标的情况下;

(k)通过以下方式执行联邦建筑物的履约合同:

(i)利用履约合同作为一项重要工具,帮助实现已确定的能源效率和管理目标,同时采用全生命周期成本效益高的能源效率和清洁能源技术和节水措施;

(ii) fulfilling existing agency performance contracting commitments towards the goal of $4 billion in Federal performance-based contracts by the end of calendar year 2016; and

(iii)作为本订单第14节规划要求的一部分,提供在2017财年和此后每年执行的节能绩效合同的年度机构目标;

(l)通过以下方式建立、测量和报告,促进电子管理工作:

(i)确保本节第(i)小节规定的对环境可持续的电子产品的优先采购;

(ii)建立和实施电力管理政策, 双面打印, and other 能源-efficient or environmentally sustainable features on all eligible agency electronic products; and

(iii)在机构处理所有机构过剩或过剩电子产品时采用无害环境的做法.

证券交易委员会. 4. 环境质素委员会主席的职责. 在执行本命令第一节规定的政策时,环境质量委员会主席应:

(a)与管理预算局局长协调, establish a Federal Interagency Sustainability Steering Committee (Steering Committee) that shall advise the Director of OMB and 环境质量委员会主席 on the performance of agency responsibilities under sections 2 and 3 of this order and shall include the Federal Chief Sustainability 办公室r referenced in section 6 of this order and agency Chief Sustainability 办公室rs designated under sections 7 and 8 of this order;

(b)与行政管理和预算局局长协调,审查和批准根据本命令第2节制定的全机构范围的范围1、2和3温室气体减排目标;

(c)与管理预算局局长协调, 编制精简的报告标准,以确定每个机构根据该命令第2和第3节所取得的进展;

(d)审查和评价每个机构根据本命令第14节编制的计划;

(e)在本命令发出日期起计45天内,如有需要,其后, 在与行政管理和预算局局长磋商后, 发布执行指示或其他指导,指导部门执行本订单, 根据本命令第5条由行政管理及预算局局长授权发出的指示除外;

(f)在本命令发出之日起150天内, 为新的和现有的联邦建筑准备和发布修订的指导原则,包括考虑气候变化的适应性和员工和游客的健康;

(g)修改, 如有需要,须与行政管理及预算局局长协调, 9月15日hjc黄金城手机版联邦设施可持续选址的现行CEQ指导和实施说明, 2011, 10月31日景观设计的可持续实践, 2011, 于10月22日补充, 2014, 联邦温室气体核算和报告指南[修订1],6月4日, 2012, 联邦机构执行7月10日13514号行政命令的水效率和管理规定, 2013;

(h)在本命令发出之日起150天内, 准备并发布指导方针,以协助各机构执行本命令第13条;

(我)确定每年, 根据联邦采购数据系统报告的上一个财政年度的总合同支出, 负责执行该命令第15(b)条的七个最大的联邦采购机构;

(j) administer a Presidential leadership 奖 program to recognize exceptional and outstanding performance and excellence in agency efforts to 实现 this order; and

(k)设立和解散, 适当的, 临时机构间工作组向环境质量委员会主席提供与该命令目标相关的建议, including: grid-based green power; data quality, 集合, and reporting; greenho使用 gas emissions associated with the transportation of Federal freight and cargo; sustainability considerations in resilience planning; agency supply chain climate vulnerability; 回收d content paper; green infrastructure; and carbon uptake accounting and wood products.

证券交易委员会. 5. 管理和预算办公室主任的职责. 行政管理和预算局局长在执行本命令第一节所述政策时,应:

(一个)问题, 在与环境质量委员会主席磋商后, 向各机构首长发出hjc黄金城手机版定期评价机构执行这项命令的业绩的指示, 包括考虑本命令第4(c)条的结果;

(b) prepare scorecards providing periodic evaluation of Principal Agency performance in 实现ing this order and publish scorecard results on a publicly available website; and

(c)审查和批准每个机构根据本命令第14节编制的计划.

证券交易委员会. 6. 联邦首席可持续发展官的职责. 从今以后, 联邦环境执行局被重新设立为联邦首席可持续发展官,联邦环境执行局办公室被重新设立为首席可持续发展官办公室, 环境保护署应为此提供资金和行政支持,并应在环境质量中心维持. 执行本命令第一节规定的政策, 联邦首席可持续发展官应:

(a)监测进展情况,并就该命令第2和第3节中的机构目标向环境质量委员会主席提供意见;

(b)的椅子, 召开, and preside at quarterly meetings; determine the agenda; and direct the work of the Steering Committee;

(c)与能源部协调,领导制定方案和政策,以协助各机构实现该命令的目标, 环境保护署, 总务管理局(GSA), 以及其他适当的机构;

(d) coordinate and provide direction to relevant existing workgroups through quarterly meetings to ensure that opportunities for improvement in 实现ation of this order are identified and addressed; and

(e)就该命令的执行向环境质量委员会主席提供意见.

证券交易委员会. 7. 主要机构的职责. 确保本订单第1节规定的政策得以成功执行, 各委托代理机构负责人应:

(一)指定, 在此订单日期的45天内, 一个机构的首席可持续发展官, 谁应该是美国的高级文职官员, 每年补偿数额等于或高于执行附表第四级应付数额, 并向管理预算局局长和环境质量委员会主席报告上述任命;

(b)指定官员有权代表该机构参加根据本命令第4节设立的指导委员会,并在该机构负责人认为适当的情况下,在该机构内履行与执行本命令有关的其他职责;

(c)内部准备和分发, 在适当的地方, 对代理执行本订单的业绩评估,反映代理服务的贡献, 组件, 局, 并以本秩序的目标运营分部;

(d)确保, 在本命令发出日期后尽快执行, 在本订单日期之后为出租人或承包商经营政府拥有的建筑物或车辆而签订的租赁和合同,有助于该机构遵守本订单;

(e)利用机会提高代理车队的可持续性, 包括本命令第3(g)条规定的车辆购置, 放弃权力, 以及船队数据管理实践, 修订机构车队管理审查和批准程序,包括根据本节和本命令第8节指定的首席可持续发展官员;

(f)考虑制定政策,促进联邦雇员可持续的通勤和与工作有关的旅行做法,促进工作场所车辆充电, 鼓励远程办公, 电话会议, 奖励拼车和使用公共交通工具, 在符合机构权力和联邦拨款法的情况下;

(g)确保区域机构的行动考虑并符合, 各国的可持续性和气候准备优先事项, 地方政府, 以及机构设施所在的部落社区;

(h)通过诸如机构领导奖励计划等机会,促进机构在执行该订单方面的出色表现和卓越表现;

(i) continue 实现ation of formal Environmental Management Systems (EMS) where those systems have proven effective and deploy new EMSs 在适当的地方; and

(j)尽管本命令第17节对执行有限制, 应用, 在可行和适当的情况下, 战略和计划,以实现这一秩序的目标的全部或部分有关燃料, 操作, 战术或应急车辆的管理,以及该机构不在美国境内的活动和设施的管理.

证券交易委员会. 8. 捐助机构的职责. 在此订单日期的45天内, 确保本订单第1节规定的政策得以成功执行, 每个捐助机构的负责人应指定一个机构的首席可持续发展官, 谁应该是美国的高级文职官员, 每年补偿数额等于或高于执行附表第四级应付数额, 并向管理预算局局长和环境质量委员会主席报告.

证券交易委员会. 9. 机构首席可持续发展官的职责. 根据本命令第7及8条指定的总可持续发展主任须负责:

(a)确保机构政策, 计划, 为实现本命令的目标而实施的战略考虑了机构区域设施和人员的作用,并被纳入机构许可和环境审查政策, 项目, 和规划;

(b)制定并实施一个全部门的战略过程,协调适当的机构职能和计划,以确保这些职能和计划考虑并实现本命令的目标;

(c)每年向环境质量委员会主席和行政管理和预算局局长报告在实现该命令第2节所确定的温室气体排放目标方面的进展情况;

(d)代表机构参加指导委员会;

(e)召开机构主席团季度会议, 命令, 或运营部门,负责实施必要战略,以实现该订单的目标;

(f)代表该机构向环境质量协调会主席和行政管理和预算局局长提出任何要求,要求修改或正常化本顺序中设定的因机构空间合并而发生的超过5%的变化的目标基线, 任务节奏的改变, 或提高数据质量;

(g)提供计划, 包括根据本命令第14节编制的计划, 报告, 信息, 以及执行此命令所需的协助, 行政管理和预算局局长, 环境质量委员会主席, and the Federal Chief Sustainability 办公室r; and

(h)履行机构首长认为适当的与执行本命令有关的其他职责.

证券交易委员会. 10. 区域协调. 在此订单之日起180天内, 每个环境保护署和GSA区域办事处应与根据11月10日总统备忘录设立的联邦执行委员会协调, 1961年(政府《黄金城hjc在线客服网址》), 国防部和其他适当的机构, 召集区域机构间工作组,查明和处理:

(a)联邦车队车辆的可持续运作, 包括确定和实施使用和共享燃料基础设施和后勤资源的机会,以支持替代燃料汽车的采用和使用, 包括E-85兼容车辆, 零排放和插电式混合动力汽车, 压缩天然气动力汽车;

(b)水资源管理和干旱反应机会;

(c)与国家协调进行气候变化准备和复原力规划, 当地的, and tribal communities; and

(d)集体采购清洁能源以满足多机构建筑的能源需求的机会.

证券交易委员会. 11. 员工教育与培训. 在此订单之日起180天内, 人事管理处, 与能源部协调, GSA, 环境保护署, 以及其他适当的机构, 应:

(a)考虑为可持续性专业人员和直接影响联邦可持续性目标实现的相关职位设立一个专门的联邦职业系列, prepare and issue such occupational series; and

(b)启动将环境可持续性、气候准备和恢复力纳入联邦领导和教育项目的课程和培训, 通过电子学习, 在课堂环境中, 和居住中心, 特别是对高级行政服务和GS-15人员的发展培训.

证券交易委员会. 12. 支持联邦舰队. (a) GSA应确保车辆可供代理机构租赁或销售, 低于或低于市场成本, 通过其车辆计划包括足够的种类和数量的替代燃料车辆, 包括零排放和插电式混合动力汽车, 以满足本订单的船队管理目标.

(b)能源部应协助美国邮政服务(USPS)评估美国邮政车队的最佳替代和先进燃料技术,并每年报告此类进展,作为本订单第14条规划要求的一部分.

证券交易委员会. 13. 支持联邦基金的气候准备和复原力. 各机关之首长应, 符合11月1日第13653号行政命令, 2013, 确保该机构的运作和设施为应对气候变化的影响做好准备,这是该命令第14条规划要求的一部分,并符合行政命令13653第5条的规划要求,应采取以下措施:

(a)确定和处理气候变化对关键任务用水的预计影响, 能源, 沟通, and transportation demands and considering those climate impacts in 操作al preparedness planning for major agency facilities and 操作s; and

(b)计算不考虑本节(a)分节所收集的信息的与机构业务有关的特派团的潜在成本和风险,并在机构决策中考虑该成本.

证券交易委员会. 14. 机构战略可持续性绩效计划. 从2015年6月开始, 并持续到2025财年, 每个委托机构的负责人应该发展, 实现, 并根据环境质量委员会主席根据本命令第4节编写的指导意见,每年更新综合战略可持续发展绩效计划(计划). 鼓励捐助机构编写一份计划,但可将计划的内容限制为机构为满足本命令要求而采取的行动的摘要. 每个主体机构计划和更新应提交给环境质量委员会主席和管理和预算局局长, 须获署长根据本命令第5条批准, 一经批准,应在机构网站上公开.

证券交易委员会. 15. 供应链温室气体管理. 为了实施本命令第1节中的温室气体管理政策,并更好地理解和管理联邦供应链温室气体排放的影响:

(a)环境质量协调会主席应, 自本命令发出之日起30天内,此后每年一次, 使用公开的联邦采购信息,确定并公开发布主要联邦供应商的库存, 包括供应商是否核算和公开披露的信息, 在上一历年, annual scope 1 and 2 greenho使用 gas emission data and publicly disclosed a greenho使用 gas emission reductions target (or targets) for 2015 or beyond; and

(b)七个最大的联邦采购机构应各自提交供审议, 按照本命令第14节的规划要求, 一项每年至少实施五项新采购的计划,其中机构可能包括, 适当的, 供应商的合同要求或考虑承包商排放和温室气体排放管理实践的评估标准. 提交审议的计划可能包括确定评价标准, 性能期标准, 以及鼓励供应商管理和减少温室气体排放的合同条款, 在符合有关行政要求后,应尽快实施.

证券交易委员会. 16. 撤销和符合规定. (a)根据第111-117号公法第742(b)节, 我已下定决心,这项命令将取得与13423号行政命令同等或更好的环境或能源效率结果. 因此,2007年1月24日第13423号行政命令被撤销.

(b) 10月5日第13514号行政命令, 2009; Presidential Memorandum of December 2, 2011 (Implementation of 能源 Savings Projects and Performance-Based Contracting for 能源 Savings); section 1 of Presidential Memorandum of February 21, 2012 (Driving Innovation and Creating Jobs in 农村 America through Biobased and Sustainable Product Procurement); and Presidential Memorandum of December 5, 2013年(联邦能源管理领导), 被撤销.

(c) 5月24日总统备忘录, 2011年(联邦舰队表现), 从10月1日起被撤销, 2015.

(d) 2月4日第13327号行政命令第3(b)(vi)条, 2004, 修改为“4月21日第13148号行政命令, ,并代之以“其他行政命令”.

(e) 5月14日第13432号行政命令第2(d)条, 2007, 修改为:“‘温室气体’是指二氧化碳, 甲烷, 一氧化二氮, 氢氟碳化物, 全氟化碳, 氮triflouride, 和六氟化硫;“.

(f) 11月1日第13653号行政命令第5条, 2013, 经修订,删除“第13514号行政命令”,代之以“其他行政命令”。.

(g) 9月23日第13677号行政命令第1节, 2014, 修改为“10月5日13514号行政命令, 2009年(联邦环境领导, 能源, 和经济性能), 以及11月1日第13653号行政命令, 2013年(为美国应对气候变化的影响做准备),,并代之以“若干行政命令”。.

证券交易委员会. 17. 限制. (a)本命令应适用于有关活动的代理机构, 人员, 资源, 以及该机构设在美国境内的设施. 机构负责人可规定,该命令应全部或部分适用于该活动, 人员, 资源, 以及该机构不在美国境内的设施, 如果该机构的负责人认为这种申请符合美国的利益.

(b)一个机构的首长应管理活动, 人员, 资源, 和设施的机构不位于美国对该机构的负责人还没有决定下分段(a)本节的方式符合政策规定在第一节以机构的负责人确定可行的程度.

证券交易委员会. 18. 豁免的权威. (a)国家情报总监可豁免美国的情报活动, 和相关人员, 资源, 和设施, 在总监认为为保护情报来源和方法不受未经授权的披露所必需的范围内,本命令的规定除外.

(b)一个机构的首长可豁免该机构的执法活动, 和相关人员, 资源, 和设施, 除本款外,本命令的规定,在机构负责人认为有必要保护秘密行动免受未经授权的泄露的范围内.

(c)机构首长可豁免执法, 保护, 应急响应, 或该机构的军事战术车辆车队从本命令的规定,除了本小节. 各机构负责人应在其认为切实可行的范围内,以与本命令第1节规定的政策一致的方式管理本条所指的船队.

(d)如果某一机构的活动和设施是为了国家安全的利益,则该机构的首长可豁免本命令除本款外的其他规定. 如机关首长根据本节发出豁免, 该机构必须在本款规定的豁免发布后30天内书面通知CEQ主席. 在可行的最大范围内, 而且不会危及国家安全, 各机构应努力遵守宗旨, 目标, 并按此顺序执行步骤.

(e)机构负责人可向总统提交, 通过环境质量委员会主席, 对某一机构活动的豁免请求, 和相关人员, 资源, 和设施, 从这个订单.

证券交易委员会. 19. 定义. 按顺序使用:

(a) "absolute greenho使用 gas emissions" means total greenho使用 gas emissions without normalization for activity levels and includes any allowable consideration of sequestration;

(b) "agency" means an executive agency as defined in section 105 of title 5, 美国法典, 不包括政府问责局;

(c) "alternative 能源" means 能源 generated from technologies and approaches that advance renewable 热 sources, 包括生物质, 太阳能热, 地热, 余热, and renewable combined 热 and power processes; combined 热 and power; small modular nuclear reactor technologies; fuel cell 能源 systems; and 能源 generation, 核实与发电有关的二氧化碳排放的主动捕获和储存;

(d) "alternative fuel vehicle" means vehicles defined by section 301 of the 能源 政策 Act of 1992, 经修订的.S.C. 13211), 还包括电动汽车, 混合动力电动汽车, 插电式混合动力汽车, 专用替代燃料车辆, 双燃料替代燃料汽车, 合格的燃料电池汽车, 先进的汽车精益燃烧技术, 低温室气体车辆, 压缩天然气动力车辆, 自行推进的交通工具,如自行车, 以及法律规定的任何其他替代燃料车辆;

(e) "clean 能源" means renewable electric 能源 and alternative 能源;

(f) "climate resilient design" means to design assets to 准备, 承受, 回复, 或在资产预期寿命内迅速从因恶劣天气事件和气候变化造成的中断中恢复;

(g) "construction and 拆迁 materials and debris" means 浪费 materials and debris generated during construction, 改造, 拆迁, 或拆除所有构筑物、建筑物及相关基础设施;

(h) "Contributing Agencies" are defined as executive 机构 that are not subject to the Chief Financial 办公室rs Act and include Federal Boards, 佣金, 和委员会;

(i) "divert" or "diverting" means redirecting materials from disposal in landfills or incinerators to recycling or recovery, 不包括转入废物转化能源设施;

(j) "environmentally preferable" means products or services that have a lesser or reduced effect on human health and the environment when compared with competing products or services that serve the same purpose. 这种比较可以考虑原材料的收购, 生产, 制造业, 包装, 分布, 重用, 使用, 操作, 维护, 或与产品或服务有关的处置;

(k) "excluded vehicles and equipment" means any vehicle, 船, 飞机, 或由联邦政府机构拥有或经营用于战斗支援的非道路设备, 战斗服务支持, 战术或救援行动, 或接受此类操作或航天飞行器(包括相关地面支持设备)的培训;

(l) "Federal facility" means any building or 集合 of 建筑, 理由, 或结构, 以及任何固定物或其部分, 隶属美国或任何联邦机构或由美国或任何联邦机构lease-acquisition协议,美国或下一个联邦机构将获得所有权标题下这样的协议条款没有进一步谈判;

(m) "greenho使用 gases" means carbon dioxide, 甲烷, 一氧化二氮, 氢氟碳化物, 全氟化碳, 氮triflouride, 和六氟化硫;

(n) "life-cycle cost-effective" means the life-cycle costs of a product, 项目, 或测度估计等于或小于基本情况(i.e.,当前的或标准的做法或产品);

(o) "net-zero 能源 building" means a building that is designed, 构造, (三)进行年度能源实际消耗与现场可再生能源平衡的改造、经营的;

(p) "net-zero water building" means a building that is designed, 构造, 或翻修和运行,以大大减少总用水量, 尽可能使用非饮用源, 再循环和再利用水,以返回从所有来源提取的等量水, 包括市政供应, 不影响地下水和地表水的数量或质量;

(q) "net-zero 浪费 building" means a building that is operated to reduce, 重用, 回收, 堆肥, 或回收固体废物流(危险废物和医疗废物除外),从而实现废物零处置;

(r) "passenger vehicle" means a sedan or station wagon designed primarily to transport people as defined in 102-34.《黄金城hjc在线客服网址》第35条;

(s) "power usage effectiveness" means the ratio obtained by dividing the total amount of electricity and other power consumed in running a data center by the power consumed by the 信息 and 沟通s technology in the data center;

(t) "Principal Agencies" mean 机构 subject to the Chief Financial 办公室rs Act and 机构 subject to the OMB Scorecard process under section 5(b) of this order;

(u) "renewable 能源 certificate" means the technology and environmental (non-能源) attributes that represent proof that 1 megawatt-hour (MWh) of electricity was generated from an eligible renewable 能源 resource, 它可以与与之相关的通用电力分开出售, 这, 就本命令第3(d)(iii)及(iv)条而言, 由在财政年度开始前10年内投入使用的可再生能源生产的;

(v) "renewable electric 能源" means 能源 produced by solar, 风, 生物质, 垃圾填埋气, (包括海洋潮汐, 波, 当前的, 和热), 地热, 地热热泵, 微型燃气轮机, 城市固体垃圾, 或通过提高效率或增加现有水力发电项目的新产能而获得的新的水力发电能力;

(w) "resilience" means the ability to anticipate, 准备, 适应不断变化的环境并承受住, 回复, 并从破坏中迅速恢复;

(x) "scope 1, 2, and 3" mean:

(一)范围1:由机构拥有或控制的源直接排放的温室气体;

(ii)范围2:发电产生的直接温室气体排放, 热, 或由代理机构购买的蒸汽;

(iii)范围3:非机构所有或直接控制但与机构活动(如供应商供应链)相关的源排放的温室气体, 送货及运输服务, 员工的旅行和通勤;

(y) "United 状态s" means the fifty 状态s, 哥伦比亚特区, 波多黎各联邦, 关岛, 美属萨摩亚, 美属维尔京群岛, 以及北马里亚纳群岛, 及有关的领海和领空;

(z) "water balance" means a comparison of the water supplied to a defined system to the water consumed by that system in order to identify the proportion of water consumed for specific end-使用s and ensure potential water leaks in the system are addressed; and

(aa) "zero emission vehicle" means a vehicle that produces zero exhaust emissions of any criteria pollutant (or precursor pollutant) or greenho使用 gas under any possible 操作al modes or conditions.

证券交易委员会. 20. 一般规定. (a)本顺序中的任何内容不得解释为损害或影响:

(i) the authority granted by law to an executive department, agency, or the head thereof; or

(ii)管理及预算局局长有关预算的职能, 行政, 或立法提案.

(b)本命令应以符合适用法律的方式执行,并视拨款情况而定.

(c)本订单并非意在, ,不, 创造任何权利或利益, 实体的或程序的, 可由任何一方在法律上或衡平法上针对美国强制执行, 政府部门, 机构, 或实体, 其军官, 员工, 或代理人, 或任何其他人.

巴拉克•奥巴马(BARACK OBAMA)

白宫,
2015年3月19日.

 

友情链接: 1 2